-
1 герметическое закрытие
Dictionnaire technique russo-italien > герметическое закрытие
-
2 герметическая дверь
porta (a chiusura) ermetica [stagna] -
3 задрайка
ж. суд.dispositivo m di chiusura ermetica -
4 герметизация
-
5 герметический запор
adjgener. chiusura ermetica -
6 герметический затвор
adjgener. chiusura ermetica -
7 герметический затвор
chiusura a tenuta stagna [ermetica] -
8 герметизация
ж.1) ermetizzazione f; pressurizzazione f, chiusura f ermetica2) (швов, стыков) sigillatura f3) ( заключение в оболочку) incapsulazione f -
9 задраивание
с. суд.chiusura f ermetica -
10 герметически
-
11 герметизация
См. также в других словарях:
chiusura — chiu·sù·ra s.f. AU 1a. il chiudere, il chiudersi e il loro risultato: chiusura di una porta, di un cancello Contrari: apertura. 1b. conclusione, termine: la chiusura di un dibattito, di un discorso Sinonimi: cessazione, 1fine, termine. Contrari:… … Dizionario italiano
autoclave — {{hw}}{{autoclave}}{{/hw}}s. f. 1 Chiusura ermetica per recipienti nei quali la pressione interna è maggiore di quella esterna. 2 Recipiente a chiusura ermetica con coperchio applicato dall interno, a tenuta di pressione: è usata spec. per… … Enciclopedia di italiano
autoclave — au·to·clà·ve s.f. 1. TS tecn. grosso recipiente metallico a chiusura ermetica, resistente a pressioni elevate, usato per la sterilizzazione di oggetti o per la pastorizzazione di sostanze Sinonimi: bollitore. 2. TS mar. porta a chiusura stagna… … Dizionario italiano
barattolo — ba·ràt·to·lo s.m. CO piccolo contenitore, spec. cilindrico, munito di coperchio anche a chiusura ermetica, usato per conservare alimenti e sostanze deteriorabili | estens., ciò che è contenuto in tale recipiente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566 … Dizionario italiano
bindello — bin·dèl·lo s.m. 1. TS tecn. nastro di latta che consente la chiusura ermetica delle scatole di lamiera per alimenti, e che si rimuove avvolgendola su un apposita chiavetta 2. BU fettuccia, nastro {{line}} {{/line}} DATA: 1497 nell accez. 2. ETIMO … Dizionario italiano
bocchettone — boc·chet·tó·ne s.m. 1. accr. → bocchetta 2. TS tecn. imboccatura di tubi e serbatoi fornita di valvola e chiusura ermetica | in un impianto idraulico: giunto di collegamento fra tubi … Dizionario italiano
calamaio — 1ca·la·mà·io s.m. 1. AD vasetto contenente l inchiostro in cui si intingeva il pennino per scrivere: carta, penna e calamaio; calamaio tascabile, quello portatile, con chiusura ermetica 2. TS tipogr. nelle macchine da stampa, serbatoio per l… … Dizionario italiano
ermeticamente — er·me·ti·ca·mén·te avv. CO 1. con chiusura ermetica: barattolo chiuso ermeticamente 2. fig., in modo ermetico, enigmaticamente Sinonimi: enigmaticamente, indecifrabilmente. Contrari: chiaramente, esplicitamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1685 … Dizionario italiano
gommino — gom·mì·no s.m. CO 1. piccola guarnizione di gomma | tappo di gomma a chiusura ermetica per bottiglie di medicinali, profumi e sim. 2. tubo di gomma con cui si collega la pompa alla valvola dello pneumatico di una bicicletta 3. proiettile di gomma … Dizionario italiano
lattina — lat·tì·na s.f. 1. AD piccolo recipiente di latta, per lo più di forma cilindrica, a chiusura ermetica, usato spec. come contenitore di bevande: una lattina di birra | estens., la quantità di liquido in essa contenuta: ho bevuto una lattina di… … Dizionario italiano
pietanziera — pie·tan·ziè·ra s.f. CO piccolo recipiente metallico a chiusura ermetica per contenere vivande da consumare spec. fuori casa Sinonimi: portapranzi, portavivande. {{line}} {{/line}} DATA: 1958 … Dizionario italiano